Prevod od "atestado de" do Srpski


Kako koristiti "atestado de" u rečenicama:

Dr. Foyle cometeu um erro grave ao assinar o atestado de óbito.
Dr. Fojl je napravio veliku grešku kada je potpisao smrtovnicu. To nije prvi put da se tako nešto desi.
Tinha um bom atestado de saúde há três meses.
Pre tri meseca bila je dobrog zdravlja.
Molly preciso de um atestado de saúde.
Molly, trebam nalaz da sam zdrav.
Correspondem às do atestado de bons antecedentes de 1964.
Доказано, на основу провере прошлости из 1964. године.
Se não tivermos as 3 assinaturas, será preciso duas... e um atestado de óbito.
Ako nemaš tri potpisa, treba ti dva potpisa i smrtovnica.
Este atestado de óbito foi assinado pelo Dr. Emil Jenkins.
Potvrdu o smrti je potpisa dr. Emil Dženkins.
Mostre-me o atestado de obito, Mostre-me tudo que tem
Покажи ми смртовницу. Покажи ми извештај са аутопсије.
Eu dei 20 dólares a um médico monroviano para remover as balas do corpo de Vitaly e escrever um falso atestado de óbito.
Doktoru u Monroviji sam platio 20 dolara da odstrani metke iz Vitalijevog tela i napiše lažnu potrvrdu o smrti.
Curiosamente, o atestado de óbito diz que ele morreu de ataque do coração.
Èudno, a na potvrdi o smrti piše da je umro od srcanog napada.
É o que vai constar no meu atestado de óbito.
To æe pisati u mojoj smrtovnici.
Como atestado de boa fé, ele carregará consigo fotos de segurança da KGB mostrando agentes da CIA em Moscou.
"Radi uspostavljanja iskrenog odnosa, ponece sa sobom "KGB-ove fotografije pracenja svih CIA-ih službenika u Moskvi
Bem...76 pessoas sobreviveram, só isto foi um atestado de sua liderança.
Pa, 76 ljudi je preživelo. To je testament njegovom voðstvu.
Esqueci de assinar o atestado de óbito para liberar o corpo.
Zaboravila sam da potpišem smrtovnicu kako bi otpustili telo.
Tem um atestado de óbito ou laudo de um legista?
Imaš li smrtovnicu ili izvješæe s autopsije?
É, e depois eu sair de lá com um atestado de saúde e com os pés gelados.
Da, i onda sam izašla odande sa savršenim zdravljem i hladnim tabanima.
Quando me dei habilidades, assinei meu próprio atestado de óbito.
Davajuæi si sposobnosti, potpisao sam si smrtnu kaznu.
Quero dizer, o Willie Ackern, ele foi retirado da lista porque ele conseguiu um atestado de um acupunturista e isso nem conta.
Mislim, Willie Ackerman, on je skinut sa liste zato što je dobio uput od svog akupunkturologa, a to se ne raèuna.
Tenho uma cópia de carbono do atestado de insanidade emitido no caso do Estado da Califórnia contra Christine Collins.
Имам копију писмене потврде о неурачунљивости, која је издата у случају држава Калифорнија против Кристине Колинс.
Você acabou de assinar o atestado de óbito da sua carreira.
Управо сте потписали смртну пресуду вашој каријери...
Este é seu atestado de óbito
Ovo je izveštaj o tvojoj smrti.
E a hora da morte do David no atestado de óbito.
Isto vreme je i u Dejvidovoj smrtovnici.
Sra. Jaffe... é sua assinatura no atestado de óbito?
Gðo Džafi, da li je ovo vaš potpis na smrtovnici?
Até receber um atestado de saúde, os tratamentos serão autorizados por mim.
Dok ne dobiješ potvrdu da si zdrav, tretmani idu preko mene.
Tenho o atestado de óbito da mãe do Saunders de quando ele tinha nove anos.
Imam smrtovnicu za Saundersovu majku od kada je on imao devet godina.
Em uma inusitada reviravolta, o Departamento de Saúde do Condado de Riverside rejeitou o atestado de óbito do médico de Liberace, Ronald Daniels, e ordenou uma autópsia.
U neuobièejenom obrtu dogaðaja... Riverside državni zdravstveni odsek odbacio je umrlicu... Liberacèijevog izabranog lekara, Ronalda Danijelsa i naredio je obdukciju.
Passei com nota máxima no atestado de saúde.
Bez problema sam prošao. Zdrav kao dren.
Vai encontrar um atestado de óbito feito pelo dr. Arden antes de desaparecer.
Naæi æeš umrlicu, koju je izdao dr Arden.
Ela foi assassinada. E Wes forjou seu atestado de óbito.
Ubijena je, a Ves je falsifikovao njenu umrlicu.
Porque um bilhete de trem para Cheyenne... pode ser um atestado de óbito, se não for cuidadoso.
Karta za Cheyenne... Može se promijeniti u smrtnu potvrdu, ako nisi oprezan.
Vamos, enquanto você recebe um atestado de saúde vou visitar a Charlotte no hospital.
Hajde. Dok ti odes da te pregledaju bolnicari, ja cu obici sarlot u bolnici.
O atestado de óbito diz mais do que aquilo que sabemos.
Njegov obdukcioni nalaz sadrži više nego što mi znamo. - Vidi.
Aqui esta meu atestado de saúde.
Evo. To je moj zdravstveni bilten.
Mas não havia atestado de óbito com o Magistrado.
Ali na sudu nema njene smrtovnice.
O último documento é o atestado de óbito.
A zadnji dokument je o njenoj smrti.
Seu atestado de virgindade não era uma ilusão.
Njena izjava o nevinosti nije samo maštanje.
0.41206502914429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?